Freeze-dried coffee products are cooked like regular instant coffee, and undergo freeze-drying only afterwards.
All kinds of instant coffee can be used on Shabbat, but there are two rabbinical issues regarding how the product should be consumed: Hot water should not be poured on the coffee, or coffee placed in a third vessel.